Descente en Argentine 1er arrêt.
Écrit par Marie et Tifaine   
Mercredi, 29 Avril 2009 04:54

Nous sommes en route pour notre dernière école qui se trouve dans le nord de l'Argentine, à la frontière de la Bolivie et du Chilie près du désert d'Atacama.

Après Ayacucho nous retournons vers la côte pacifique du Pérou pour rejoindre la route Panamericaine qui nous conduira plus rapidement que les petites routes de la cordillère des Andes jusqu'au Chili. La route panaméricaine est un réseau autoroutier qui traverse les Amériques à partir de l'Alaska jusqu'au sud de l'Argentine le long de la côte Pacifique. 
Du Chili nous rejoindrons l'Argentine et notre dernière école. Nous prenons notre avion pour rentrer en France le 9 juin de Lima, la capitale du Pérou ainsi nous faisons une boucle en repassant par la Bolivie, le lac Titicaca et le Machu Picchu.

carte

Lire 10 Commentaires... >>

Lire la suite...
 
Joyeuses Pâques !! Buena semana santa!
Écrit par Marie et Tifaine   
Mercredi, 22 Avril 2009 16:53

 

Nous avons quitté Tingo Maria et nous entamons notre descente vers l'Argentine.

Au cours de notre descente, nous nous sommes arrêtées dans deux villes des Andes pour profiter de la Semaine Sainte, la semaine avant le dimanche de Pâques.

Ici, pas d'oeufs et de lapins en chocolat !!


Dejamos a Tingo Maria y empezamos nuestra camino hacia Argentina.

Durante nuestra camino, nos parramos en dos ciudades de los Andes para aprovechar la Semana Santa, la semana antes del domingo de Pascuas.

¡Aquí, no hay huevos y conejos en chocolates!!


C'est une fête religieuse très importante au Pérou. Il y a quatre jours fériés du jeudi au dimanche de Pâques. Etonnamment, le lundi est travaillé.

Déjà, le dimanche des Rameaux, nous avions pu observer à Tingo Maria les gens allant à l'église avec des rameaux faits de feuilles de palmiers.


Es una fiesta religiosa muy importante en Perú. Hace cuatro días festivos de los jueves a domingo de Pascuas. Pero, no como en Francia, se trabaja el lunes.

Ya, el domingo de Ramos, observamos a Tingo Maria a la gente que iba a la iglesia con ramos hechos de hojas de palmeras

 

IMG_7269

 

Des petits stands se sont installés à côté des églises.

 

Pequeñas casetas se instalaron junto a las iglesias.

 

Nous commençons la semaine Sainte dans la ville de Huancayo.

Comenzamos la semana Santa en la ciudad de Huancayo.

Elle est située à 3244 mètres d'altitude dans la cordillères des Andes. Un sacré choc après la jungle ! Ici, il fait froid et il pleut !

Se sitúa a 3244 metros de altitud en las Cordilleras de los Andes. ¡Un consagrado choque después de la selva! ¡Aquí, hace frío y llueve!

 


Lire 4 Commentaires... >>
Lire la suite...
 
Les week end à Tingo Maria
Écrit par Marie et Tifaine   
Vendredi, 17 Avril 2009 18:17

 

Durant les trois week end passés à l'Aldea, nous avons eu l'occasion de sortir nous balader, avec ou sans les enfants.

Le premier week end, les enfants ont fini leurs « obligations »et, profitant du soleil, nous sommes tous partis nous baigner dans une petite rivière à 20 minutes de l'Aldea.

P1000875 [640x480]

Sur le chemin, nous devons franchir des grosses flaques dues aux pluies tropicales. Ici, il pleut très fort au moins 2 heures par jour.

Sur le chemin, les enfants s'arrêtent pour pêcher. Ce matin, Beker, un des volontaires, avait ramené pour l'occasion du fil et des hameçons.  Les enfants sont eux partis à la chasse au vers de terre dans la chacra.


Lire 4 Commentaires... >>
Lire la suite...
 
<< Début < Préc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Suivant > Fin >>